费德里科·赛里格曼（何塞·科罗纳多饰）为了养病而从通信公司退休，这场疾病让他在两年间一直处于被边缘化的状态。回来后，他发现儿子们变得陌生了，并且正在将生意往他厌恶的方向发展。费德里科会不惜一切代价阻止孩子们毁掉自己的传承。
伊德瑞斯·艾尔巴 理查德·麦登 夏洛特·勒·邦 凯利·蕾莉 何塞·加西亚 蒂埃里·戈达尔 文森特·隆迪兹 阿里耶·沃索尔特 斯特芬·凯亚尔 阿纳托尔·优素福 艾瑞克·艾伯纳尼 阿克塞尔·乌斯顿 塞缪尔·迪皮伊 Tim Willcox 贝恩·科拉科 卡尔·法雷尔 迈克尔·海登 Cyril Hutteau 阿提拉·G·凯雷克斯 赖赟 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 丹尼尔·斯蒂森 丹尼尔·韦斯特伍德
塞缪尔·杰克逊 杰西·厄舍 理查德·朗德特里 雷吉娜·赫尔 亚历山德拉·希普 马特·劳里亚 提图斯·维里沃 马索·曼恩 伊萨赫·德·班克尔 阿万·乔贾 劳伦·维勒斯 伊恩·卡塞尔伯里 西尔维娅·杰弗里斯 迈克·顿斯顿 查尔斯·格林 艾德丽安·C·摩尔 乔恩·亚瑟 肖恩·贝克 蒂莫西·卡尔 大卫·邓斯顿 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 安东尼·B·哈里斯 德梅特里·兰德尔 汉斯·马雷罗 布赖希亚·马歇尔 肖恩·麦克米伦 本杰明·韦弗
大卫·达斯马齐连 何塞·祖尼加 艾米莉亚·福彻 保罗·本-维克托 埃默罗德·图比亚 尼克·巴拉德 戴安娜·莱茵 Indhira Serrano 卢纳·巴克斯特 Guillermo García 康斯坦萨·古铁雷斯 加玛尔·迪拉德 Isabella Hoyos Daniel Abubakar Asema Juan Camilo Salgado Don Gellver Deicy Campos
让·雷诺 艾德里安娜·巴拉扎 亚历克西娅·莫亚诺 尼古拉斯·弗兰斯拉 罗西奥·埃尔南德斯 胡安·何塞·加尼卡 杜达·加尔旺 拉威尔·卡布拉尔 罗伯托·博伦斯坦 艾伦·C·坎普 佩德罗·卡埃塔诺 塔尔马·代·弗雷塔斯 费尔南多·卢弗 阿曼达·马迦良埃斯 拉斐拉·皮门塔 胡安·奎罗斯 威尔逊·拉贝洛 何塞·特拉西 佩德罗·乌里齐
汤姆·贝伦杰 史蒂文·卢克 Mikeal Burgin Aaron Courteau Casey Sill 亚当·西蒙 Apostolos Gliarmis Cody Fleury Andrew Stecker Colter Bloxom
贝伦·鲁埃达 米蕾娅·奥利奥 达里奥·格兰迪内蒂 安东尼奥·杜兰·莫里斯 乔斯因·本格特伊 卡鲁斯·法布雷加 瓦内萨·布查卡 塞巴斯蒂安·蒙特奇诺
贝伦妮丝·玛斯特雷塔 安东尼·朱利埃蒂 塞西莉亚·苏亚雷斯 胡安·帕布罗·梅迪纳 马丁尼奥·里瓦斯 马丽玛·维加 洛蕾托·帕拉尔塔 本尼·埃曼纽尔 MichelleRodríguez LuisFelipeTovar 阿尔弗雷多·加蒂卡 GermánBracco GerardoTrejoluna MargaritaGralia
吉娜·格申 汤姆·贝伦杰 佩内洛普·安·米勒 凯斯·大卫
黛西·埃德加-琼斯 雅各布·艾洛蒂 威尔·保尔特 迭戈·卡尔瓦 萨莎·卡莱 查德·科 唐·斯瓦泽 约翰·李·艾姆斯 卡特里娜·坎宁安 丹妮·迪特 杰伊·胡古雷 安德鲁·基南-博尔格 Patrick Burch Eric Brenner David Lovio Kylar Miranda 布恩·普拉特 Ryan Shukis 西德·斯基德莫尔 Nick Taylor
奥尔本·勒努瓦 施特菲·塞尔马 尼古拉斯·迪沃谢勒 热拉尔·朗万 帕斯卡·艾比约 Julie Tedesco 安妮·塞拉 朗齐·贝迪亚 查尔斯·莫赫伦 塞巴斯蒂安·拉兰内 迭戈·马丁 昆汀·德阿诺 朱莉·恩格尔布雷希特 约亨·海格勒 达米安·莱孔特 Christèle Tual 乔尔·拉冯 Sarah Labhar Arnaud Charrin 斯蒂芬·斯卡迪基奥
梅尔·吉布森 艾琳·莫里亚蒂 迭戈·卢纳 迈克尔·帕克斯 威廉·H·梅西 米盖尔·桑多瓦尔 戴尔·迪奇 理查德·卡夫拉尔 丹尼尔·蒙卡达 瑞恩·多尔西 劳尔·特鲁希洛 琼安·坎普 托马斯·曼 泰特·弗莱彻 卢斯·雷恩斯 梅丽萨洛艾莉丝
迭戈·卢纳 塔提阿娜·玛斯拉尼 阿隆·阿布布尔 乌佐·阿杜巴 海莉·阿特维尔 格伦·克洛斯 安·唐德 尼克·弗罗斯特 安迪·加西亚 凯尔希·格兰莫 切瑞·海恩斯 埃米尔·赫斯基 汤姆·肯尼 Lexi Medrano 查尔斯·欧比 尼克·奥弗曼 科尔·桑德 查理·塞斯顿 弗雷德·塔特西奥 丹尼·特雷霍 史蒂文·元
Tetiana Malkova Daniel Salem Fedir Gurynets
Sam Bangs 杰森·布鲁克斯 Tim Coyle Jax Kellington Naomi Mechem-Miller
Lateef Adedimeji Ibrahim Chatta Gabriel Afolayan
乔什·哈洛威 瑞秋·希尔森 凯斯·大卫 McKenzie Scott Sydney Elisabeth Reavis Dorsey 大卫·卡拉维 Jonathan Dixon 米凯拉·霍沃 加斯珀·基恩 罗曼·米蒂齐扬 布兰登·斯特西 Silver Rae Fox Harold Nieves Fisch 杰克·托帕利安 埃索迪·盖格 Merritt C. Glover Nick Ricciardi 拉塞尔·吉布斯 Maria Mabra 多纳尔·罗格 塔拉·霍尔特 妮可·齐安娜
莎拉·杰茜卡·帕克 辛西娅·尼克松 克里斯汀·戴维斯 约翰·考伯特 麦卡德·布鲁克斯 乔纳森·凯克 马里奥·坎通 萨莉塔·乔德霍里 罗丝玛丽·德薇特 Angella Katherine Jacqueline Sophia London 帕蒂·卢波恩 罗根·马歇尔-格林 罗茜·欧唐内 Grace Ricco Swanmy Sampaio 克里斯汀·沙尔 Julia Claire Schweitzer Terri Jackson Lauren Marie 珍诺薇娃·罗西
乔玛丽·佩顿 Terri J. Vaughn Tré Boyd Jade Novah Drew Olivia Tillman Dyon Brooks aka Mojobrookzz
兰奇拉薇·昂库瓦拉沃特 瓦西拉维奇·哇塔纳帕迪派善 坦雅帕·帕塔拉媞拉猜差容 尼措空·卡琼伯利叻 瑞格特·麦克托什 阿丽莎拉·翁差丽 阿披南·普拉瑟瓦塔纳坤 坎丽亚·尼尔霍斯
南思睿 朋拉维·凯普拉帕功 苏拉德·皮凌瓦 拉差塔·皮澈肖特 Tonliew Methaphat Chimkul 塔拉同·蓬朴提岸 阿努帕特·路恩索赛 帕沙朋·简苏帕吉坤 万努特.桑缇安帕派 纳特格林·本高 帕克彭.瞿安柴纳特 维拉帕特·托马尼纳特 皮俄·萨兰乌特·尼塔亚苏西 帕萨通·勒特沙堤旺
法比奥·德·路易吉 米丽娅姆·莱昂内 露西娅·奥康 玛丽娜·罗科 弗朗西斯科·迪·莱瓦 苏西·劳德 卡罗·卢卡·德·鲁杰里 毛里齐奥·隆巴迪 爱洛斯·帕尼 芭芭拉·布薛特 乔瓦尼·埃斯波西托 保罗·贝塞加托 南多·艾琳 安东内洛·莫雷利
埃玛·苏亚雷斯 阿德里亚娜·乌加特 丹尼尔·格劳 茵玛·奎斯塔 达里奥·格兰迪内蒂 米歇尔·珍娜 佩拉·卡斯特罗 娜塔莉·波萨 苏西·桑切斯 华金·诺塔里奥 普利西娅·戴尔加多 布兰卡·帕雷斯 萝西·德·帕尔马 莎拉·希门尼斯 拉蒙·阿吉尔 托马斯·德尔·伊思塔 玛丽亚姆·巴奇尔 阿古斯丁·阿莫多瓦
妮可·基德曼 梅丽莎·麦卡西 迈克尔·珊农 路克·伊凡斯 阿什·凯迪
克里斯汀·贝尔 威廉·杰克森·哈珀 贾米拉·贾米尔 达茜·卡尔登 曼尼·贾希尼托 特德·丹森
蕾克·贝尔 丽兹·卡潘 扎克瑞·戈登 约书亚·拉什 马龙·韦恩斯
莎拉·杰茜卡·帕克 辛西娅·尼克松 克里斯汀·戴维斯 金·凯特罗尔 马里奥·坎通 萨莉塔·乔德霍里 伊万·汉德勒 莎拉·拉米尔兹 约翰·考伯特 萨姆·史密斯 托尼·丹扎 吉莉安·古尔茨 Andrew Duncan Hinojosa Jennifer Kathreen Larson Anthony Cipriani Karim Benz Shefik
未知
朱莉·德尔佩 莎拉·琼斯 阿丽克西亚·兰道 伊丽莎白·苏 Daphne Albert 蒂姆·夏普 Kai To 克里斯托弗·康夫瑞 Duke Cutler Sutton Waldman 马修·德米 Jayden Haynes-Starr 吉奥瓦尼·瑞比西 Dhruv Uday Singh Jennifer E. Gardner 特洛伊·格雷提
特德·丹森 伊丽莎白·苏 乔治·艾德斯 乔雅·福克斯 艾瑞克·兹曼达 罗伯特·大卫·豪尔 华莱士·朗翰 伊莉莎白·哈诺伊斯 大卫·伯曼
Татьяна Бабенкова Артем Крылов 弗拉季斯拉夫·阿巴申 Иван Добронравов Ксения Разина Владислав Ветров
约翰尼·盖尔克奇 吉姆·帕森斯 凯莉·库柯 西蒙·赫尔伯格 昆瑙·内亚 马伊姆·拜力克 阿尔蒂·曼 梅丽莎·劳奇
马修·福克斯 豪尔赫·加西亚 金大贤 乔什·哈洛威 伊万杰琳·莉莉 多米尼克·莫纳汉 哈罗德·佩里诺 玛姬·格蕾斯 艾米莉·德瑞文 特瑞·欧奎恩 纳威恩·安德利维斯 伊恩·萨默海尔德 金允珍
迈克尔·基臣 汉妮萨科·维克斯 安东尼·豪威尔 朱利安·欧文登
亨宁·鲍姆 约亨·尼克尔 托马斯·沙夫 Maximilian Grill Proschat Madani Helmfried von Lüttichau Robert Lohr Tatjana Clasing Luise Risch 弗洛里安娜·丹妮尔 Guntbert Warns Nadine Brandt Stefanie Höner
演员：妮可·基德曼 梅丽莎·麦卡西 迈克尔·珊农 路克·伊凡斯 阿什·凯迪
热度：493°C
演员：克里斯汀·贝尔 威廉·杰克森·哈珀 贾米拉·贾米尔 达茜·卡尔登 曼尼·贾希尼托 特德·丹森
热度：216°C
演员：蕾克·贝尔 丽兹·卡潘 扎克瑞·戈登 约书亚·拉什 马龙·韦恩斯
热度：135°C
